---
title: "Terapeuta en Español en El Paso, Texas | En Línea"
description: "Terapia bilingüe para El Paso, Texas, en línea — de una terapeuta que también se crió en la frontera. Consulta gratis de 15 minutos. Con licencia en Texas."
lang: es
json-ld: |
  [
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "WebSite",
      "name": "The Art of Healing the Soul",
      "url": "https://theartofhealingthesoul.com",
      "inLanguage": [
        "en-US",
        "es-US"
      ]
    },
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "MedicalBusiness",
      "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#business",
      "name": "The Art of Healing the Soul",
      "url": "https://theartofhealingthesoul.com",
      "areaServed": [
        {
          "@type": "State",
          "name": "State of Texas"
        },
        {
          "@type": "City",
          "name": "Laredo",
          "containedInPlace": {
            "@type": "State",
            "name": "Texas"
          }
        }
      ],
      "availableLanguage": [
        "English",
        "Spanish"
      ],
      "medicalSpecialty": "Psychiatric",
      "serviceType": [
        "Therapy for women",
        "Teen therapy",
        "Counseling for anxiety",
        "Counseling for trauma",
        "Therapy for depression",
        "Burnout therapy",
        "Grief counseling",
        "Cognitive behavioral therapy",
        "Online therapy (telehealth)",
        "Immigration hardship evaluations"
      ],
      "provider": {
        "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#practitioner",
        "@type": "Person",
        "name": "Maria Teresa Valencia, MA, LPC"
      },
      "founder": {
        "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#practitioner"
      },
      "slogan": "Healing is an Art and We Can Reconstruct the Pieces Together",
      "priceRange": "$180",
      "image": "https://theartofhealingthesoul.com/hero-butterfly.jpg",
      "sameAs": [
        "https://www.facebook.com/www.elartedesanar",
        "https://www.psychologytoday.com/us/therapists/maria-teresa-valencia-laredo-tx/774951"
      ],
      "openingHoursSpecification": [
        {
          "@type": "OpeningHoursSpecification",
          "dayOfWeek": "https://schema.org/Monday",
          "opens": "10:00",
          "closes": "18:00"
        },
        {
          "@type": "OpeningHoursSpecification",
          "dayOfWeek": "https://schema.org/Tuesday",
          "opens": "10:00",
          "closes": "18:00"
        },
        {
          "@type": "OpeningHoursSpecification",
          "dayOfWeek": "https://schema.org/Wednesday",
          "opens": "10:00",
          "closes": "18:00"
        },
        {
          "@type": "OpeningHoursSpecification",
          "dayOfWeek": "https://schema.org/Thursday",
          "opens": "10:00",
          "closes": "18:00"
        },
        {
          "@type": "OpeningHoursSpecification",
          "dayOfWeek": "https://schema.org/Friday",
          "opens": "10:00",
          "closes": "18:00"
        },
        {
          "@type": "OpeningHoursSpecification",
          "dayOfWeek": "https://schema.org/Saturday",
          "opens": "10:00",
          "closes": "18:00"
        }
      ]
    },
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "Person",
      "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#practitioner",
      "name": "Maria Teresa Valencia, MA, LPC",
      "jobTitle": "Licensed Professional Counselor",
      "hasCredential": [
        {
          "@type": "EducationalOccupationalCredential",
          "credentialCategory": "license",
          "name": "Licensed Professional Counselor",
          "recognizedBy": {
            "@type": "GovernmentOrganization",
            "name": "Texas Behavioral Health Executive Council"
          },
          "identifier": "64813"
        }
      ],
      "knowsLanguage": [
        "en",
        "es"
      ],
      "areaServed": {
        "@type": "State",
        "name": "State of Texas"
      },
      "url": "https://theartofhealingthesoul.com",
      "image": "https://theartofhealingthesoul.com/hero-butterfly.jpg",
      "sameAs": [
        "https://www.facebook.com/www.elartedesanar",
        "https://www.psychologytoday.com/us/therapists/maria-teresa-valencia-laredo-tx/774951"
      ],
      "worksFor": {
        "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#business"
      }
    },
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "BreadcrumbList",
      "itemListElement": [
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 1,
          "name": "Inicio",
          "item": "https://theartofhealingthesoul.com/es"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 2,
          "name": "Zonas de servicio",
          "item": "https://theartofhealingthesoul.com/es/zonas-de-servicio"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 3,
          "name": "El Paso",
          "item": "https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-el-paso-texas"
        }
      ]
    },
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "Service",
      "serviceType": "Bilingual psychotherapy (telehealth)",
      "inLanguage": "es",
      "url": "https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-el-paso-texas",
      "provider": {
        "@type": "Person",
        "name": "Maria Teresa Valencia",
        "honorificSuffix": "MA, LPC",
        "hasCredential": "Licensed Professional Counselor, Texas License #64813",
        "knowsLanguage": [
          "en",
          "es"
        ]
      },
      "areaServed": [
        {
          "@type": "City",
          "name": "El Paso"
        },
        {
          "@type": "State",
          "name": "Texas"
        }
      ],
      "availableChannel": {
        "@type": "ServiceChannel",
        "serviceUrl": "https://theartofhealingthesoul.com/contact"
      }
    },
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "FAQPage",
      "mainEntity": [
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Vivo en El Paso pero mi familia está en Juárez — ¿nos puede atender a todos?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Solo puedo trabajar con personas que se encuentran físicamente en Texas, así que a usted puedo atenderlo del lado de El Paso. No puedo dar terapia a nadie que esté en México, porque mi licencia es de Texas — siempre le voy a hablar claro sobre eso."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "¿Usted entiende la vida en la frontera, o voy a tener que explicarla?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "No va a tener que explicarla. Yo misma crecí en la frontera, del lado de Laredo. El ir y venir, la familia de los dos lados, el duelo tan particular de eso — lo conozco de primera mano."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "¿Podemos hacer todo en español?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Sí, completamente. Es mi idioma, no una traducción."
          }
        }
      ]
    }
  ]
---

[The Art of _Healing_ the Soul Maria Teresa Valencia, MA, LPC ](/)

Zonas

[Sobre mí](/es/sobre-mi)[Para mujeres](/es/terapia-mujeres-autoestima)[En línea](/es/terapia-en-linea-texas)[Precios](/es/precios)[Preguntas](/es/preguntas-frecuentes)[Contacto](/es/contacto)

[EN](/)[ES](/es)

Inglés [Pedir una consulta](/es/contacto)

![El Paso, Texas, visto desde el desierto con las montañas Franklin detrás de la ciudad](/heroes/el-paso.webp)

[Inicio](/es)/ [Zonas de servicio](/es/zonas-de-servicio)/ El Paso 

Atiendo El Paso, Texas

# Terapia en español para El Paso, Texas — de alguien que también creció en la frontera

Atiendo a El Paso, Texas, por video seguro desde mi práctica en Laredo, Texas. **Con licencia en Texas — trabajo únicamente con personas que se encuentran en Texas**, del lado de El Paso, Texas. No hay consultorio en El Paso: la sesión es en línea, en español o en inglés, desde donde usted esté en Texas.

-   Video seguro
-   Español o inglés
-   Con licencia en Texas

[Agenda una consulta gratis→ ](/es/contacto)[Preguntas frecuentes](/es/preguntas-frecuentes)

01

### Bilingüe por naturaleza

Español, inglés o la mezcla real — sin traducir su vida interior.

02

### Video seguro en todo Texas

Desde su casa, el carro, o un rincón tranquilo del trabajo.

03

### A su ritmo

Terapia centrada en usted e informada por trauma. Usted decide qué se toca y cuándo.

El Paso es una de las ciudades grandes más mexicanas y con más habla hispana de todo Estados Unidos, y vive toda su vida cruzada por una línea — con Ciudad Juárez tan cerca que es parte del mismo ritmo diario. Esa vida binacional es hermosa y también pesa de maneras difíciles de explicarle a quien no creció en ella: familia de los dos lados, una infancia que iba y venía, el duelo por un lugar y por una versión de uno mismo que el cruce dejó atrás. Yo entiendo eso sin necesidad de una explicación larga, porque crecí igual, quinientas millas río abajo.

Una nota honesta primero: tengo licencia en Texas, así que solo puedo atender a personas que se encuentran físicamente aquí en Texas — El Paso, Texas, no Juárez. Si usted está del lado de Texas, podemos trabajar completamente en línea, en cualquier parte del estado.

El Paso es una ciudad fronteriza, y la vida en la frontera trae sus propios estreses — el jalón entre dos países, familias separadas por papeles, el peso de ser el que "sí cruzó" y ahora carga las esperanzas de todos. Encima está todo lo que trae la vida común: la baja autoestima, un pasado que todavía surge, la ansiedad, el duelo que nunca tuvo su turno. Trabajamos todo eso en el idioma en que de verdad vive. Uso enfoques cognitivo-conductuales (CBT), atención plena, y un estilo holístico y centrado en usted — a su ritmo, y usted decide qué se toca y cuándo. Para familias en un proceso migratorio, también realizo evaluaciones clínicas de apoyo para inmigración — una evaluación clínica, no asesoría legal, nunca una promesa de resultado.

Hacerlo en línea significa privacidad en una ciudad donde todos parecen conocerse, y no manejar por un desierto tan extendido. Se conecta desde casa, y la hora es suya.

Soy **Maria Teresa Valencia, MA, LPC** — Consejera Profesional con Licencia en Texas (licencia #64813), **con licencia en Texas desde 2009**. El español es mi propio idioma, no una traducción, y podemos hacer todo esto en él.

Not sure if this is the right fit? That’s what the free call is for.

[Agenda una consulta gratis de 15 minutos→ ](/es/contacto)

## Preguntas frecuentes

### Vivo en El Paso pero mi familia está en Juárez — ¿nos puede atender a todos?

Solo puedo trabajar con personas que se encuentran físicamente en Texas, así que a usted puedo atenderlo del lado de El Paso. No puedo dar terapia a nadie que esté en México, porque mi licencia es de Texas — siempre le voy a hablar claro sobre eso.

### ¿Usted entiende la vida en la frontera, o voy a tener que explicarla?

No va a tener que explicarla. Yo misma crecí en la frontera, del lado de Laredo. El ir y venir, la familia de los dos lados, el duelo tan particular de eso — lo conozco de primera mano.

### ¿Podemos hacer todo en español?

Sí, completamente. Es mi idioma, no una traducción.

[Terapia de duelo](/es/terapia-de-duelo)[Mujeres y autoestima](/es/terapia-mujeres-autoestima)[Cartas de apoyo para inmigración](/es/cartas-de-apoyo-para-inmigracion)[Terapia en línea](/es/terapia-en-linea-texas)[English](/therapy-el-paso-tx)

De un vistazo

Duración

60 minutos

Formato

Video · Laredo

Idioma

Español o inglés

Precio

$180 · pago directo

[Consulta gratis de 15 min →](/es/contacto)

Nota:  Licenciada en Texas. Sólo puedo atender a personas que se encuentran físicamente en Texas.

Zonas cercanas

-   [Terapia en Dallas–Fort Worth](/es/terapia-dallas-fort-worth-texas)
-   [Terapia en San Antonio](/es/terapia-san-antonio-texas)
-   [Terapia en Austin](/es/terapia-austin-texas)
-   [Todas las zonas de servicio](/es/zonas-de-servicio)
-   [Terapia en línea en Texas](/es/terapia-en-linea-texas)

El siguiente paso es pequeño

## Empieza con una llamada _gratis de 15 minutos_.

Sin formularios y sin presión. Sólo una conversación corta para ver si conectamos.

[Pedir la consulta→ ](/es/contacto)[Precios y seguros](/es/precios)

En caso de crisis · En caso de crisis o emergencia, llama o envía un mensaje al [988](tel:988), o llama al [911](tel:911). 

The Art of _Healing_ the Soul

Terapia bilingüe para mujeres en todo Texas. Licenciada en Texas desde 2009.

Maria Teresa Valencia, MA, LPC

Licencia de Texas #64813

Laredo, Texas

Teléfono: [(956) 333-1318](tel:+19563331318)

Explorar

-   [Sobre mí](/es/sobre-mi)
-   [Autoestima](/es/terapia-mujeres-autoestima)
-   [Ansiedad](/es/terapia-ansiedad)
-   [Duelo](/es/terapia-de-duelo)
-   [Estrés y burnout](/es/terapia-estres-burnout)
-   [Adolescentes](/es/terapia-adolescentes)

Comenzar

-   [Contacto](/es/contacto)
-   [Precios y seguros](/es/precios)
-   [Preguntas frecuentes](/es/preguntas-frecuentes)
-   [Formularios](/client-forms)
-   [Estimado de buena fe](/es/estimado-de-buena-fe)

Recursos

-   [Terapia en línea](/es/terapia-en-linea-texas)
-   [Zonas de servicio](/es/zonas-de-servicio)
-   [Recursos de salud mental](/es/recursos-de-salud-mental)
-   [Notas sobre sanación](/es/notas)

Aviso

-   Los resultados de la terapia varían y no están garantizados.
-   Este sitio web no es un canal seguro: por favor no compartas información de salud confidencial.
-   Contactarme por este sitio no crea una relación de consejera y cliente.
-   Licenciada en Texas. Sólo puedo trabajar con clientas que se encuentren físicamente en Texas.

-   [Términos](/terms)
-   [Cookies](/cookie)
-   [Avisos legales](/disclosures)

© 2026 The Art of Healing the Soul.

-   [Privacidad](/es/privacidad)
-   [Accesibilidad](/es/accesibilidad)
-   [Inglés](/)

Sitio web por [Automaus.ai](https://automaus.ai)

Chatea con nosotros